数週間前に、他の主要なサイトの証明書と一緒にStripeのSSL証明書が無効になりました。それらのサイトの証明書が有効期限切れになったわけではなく、認証局のルート証明書の有効期限が切れてしまったのです。これは起こってはな […]

あなたは技術者採用の面接が苦手ですね。そう、あなたですよ。間違ったスキルを探し求め、適正の無い人たちを採用して、自分自身と会社に悪い影響を与えているのです。応募者リストを見直さなくとも、今までとは違う人材を採用し、会社の […]

Goは、信頼できる賢い人たちによって作られた愛すべきささやかなプログラミング言語で、現在も成長中の大規模なオープンソースコミュニティによって、継続的に改善が続けられています。 Goの基本原則はシンプルであることですが、時 […]

9月に掲載されたエントリー内の人気記事TOP5をお届けします。 ランキングは編集時現在において、はてなブックマーク数の多いものからとしています。 No.1 Dockerコンテナ内でSSHDを実行してはいけない理由 (抜粋 […]

昨日、私は幸運にもArno CandelのH20を用いたディープラーニングの講演会に参加しました。 ディープラーニングとは、階層型ニューラルネットワーク(バックプロパゲーションを用いた確率的勾配降下法による教師あり学習) […]

今年の夏の初め頃、テレビジャーナリストのMatt Lauerは、GMのCEOであるMary Barraに、母親であることとCEOであることのバランスをうまく取れるかどうかについて質問をしました。また、The Atlant […]

本エントリは翻訳リクエストより投稿いただきました。 ありがとうございます!リクエストまだまだお待ちしております! 前編はこちらです 4:テストに伴うコスト 2014年5月27日 audio 今回のテーマは、テストとTDD […]

本エントリは翻訳リクエストより投稿いただきました。 ありがとうございます!リクエストまだまだお待ちしております! 後編を公開しました(2014/10/8) これは、 テスト駆動開発(TDD)とTDDがソフトウェア設計に与 […]

数週間前、私たちはGiant Robotブログで新しいコメント機能をひそかにリリースしました。パラグラフやコードブロック上でホバーすると、右側に小さなアイコンが表示され、その記事の該当するセクションにコメントできる機能で […]

私は、プログラマとして30年以上仕事をしてきた中で、学んだことがあります。そのいくつかを以下にご紹介します。もっと挙げることもできますよ。 実物を見せないと、顧客の希望は分からない。 このことは最初の仕事で学びました。顧 […]

Stack Overflowは、私が学習に役立ててきた多くのオンライン・コミュニティと同じように、自然と厳しくなってきました。第一にこれは、自己防衛機能です。子どもが初めて学校や託児所に入ると広大な世界にさらされて、髄膜 […]

本エントリは翻訳リクエストより投稿いただきました。 ありがとうございます!リクエストまだまだお待ちしております! メッセージキューについて書いている連載の続きとして、今週末は分散型メッセージングを実行するための様々なライ […]